Rede im Namen der Initiative Mor Gabriel
von Kubilay Demirkaya / Köln, 25. April 2009
Anfang des 20. Jahrhunderts begann in der osmanischen Türkei unter Beteiligung kurdischer Hamidiye Regimenter, der Genozid an der christlichen Bevölkerung zu dessen Opfern neben den Armeniern, insbesondere auch die Aramäer und die Pontos-Griechen gezählt haben.
Diese Vernichtungspolitik der Türkei gegenüber ihrer christlichen Bevölkerung hat sich bis heute in seiner Kernideologie in keinster Weise verändert, sondern sich allenfalls lediglich dem Zeitgeist angepasst. Die Prozesse gegen das Kloster Mor Gabriel sind das letzte Glied einer Politik, die gegen die christliche Präsens in der Türkei gerichtet ist. Denn mit der Enteignung des Klosters Mor Gabriel sollen die letzten Wurzeln einer christlichen Kultur in der Türkei unwiederuflich trocken gelegt werden.
Heute stehen wir -Armenier, Pontier, Aleviten, Griechen, Yeziden und auch kurdischstämmige Menschen, liebe Freunde, Seite an Seite zusammen, um uns mit Ihnen, liebe Aramäer, zu solidarisieren und Ihnen unsere Unterstützung zu bekunden.
Wir alle sind zutiefst bestürzt darüber, daß das Kloster Mor Gabriel, daß an den Hängen des Tur Abdin, dem "Berg der Knechte Gottes", heute von einer Enteignung durch den türkischen Staat bedroht ist.
Wir alle empfinden es als unerträglich, daß die vom türkischen Staat ausgerüsteten kurdischen Dorfschützer, die von den Imamen angestachelten kurdischen Bauern, sowie die örtliche Politiker der AKP in einer 10 Punkte Anklage dem Kloster Mor Gabriel absurdes vorwerfen und das türkische Gerichte die Klage zulassen: E
s heißt, daß Kloster besetze Land, auf dem es zuvor eine Moschee zerstört habe. Liebe Freunde, ich muß Ihnen nicht sagen, daß das Kloster 200 Jahre älter als der ganze Islam ist.
Es heißt, daß Kloster, würde zehnjährige Kinder als Missionare ausschicken. Es heißt, daß Abt und Mönche das türkische Vaterland spalten wollten.
Es heißt, daß Kloster, lehre illegal in Aramäisch, der Sprache Jesu Christi.Liebe Freunde, man kann mit allem und alles Spielen aber nicht mit der Würde eines Menschen. Die Sprache eines Menschen ist seine Würde und sie ist definitiv unantastbar.
Diese Scheinprozesse sind nichts anderes als der Versuch die letzten Reste einer christlichen Präsens in Anatolien auszulöschen.
Diese Scheinprozesse, liebe Freunde, sind der Versuch nach der Vernichtung der Armenier auch noch die letzten Aramäer aus der Türkei zu vertreiben.
Die Jüngeren unter Ihnen werden es vielleicht nicht mehr wissen, aber noch bis in die 70er Jahre hinein lebten etwa 200 000 Aramäer in der Region um „Tur Abdin“. Heute sind es keine 2000 Seelen mehr, die dort leben.
Das ist das Ergebnis einer Politik der Homogenisierung durch kulturelle Vernichtung, liebe Freunde.
Das ist das Ergebnis der Homogenisierung durch erzwungene Assimilation.
Sagte nicht kürzlich der Premierminister Erdogan, Assimilation sei ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit?
Nun, Erdogan muss es wissen. Schließlich steht er einem Staat vor, der die Politik der Assimilation durch kulturelle Vernichtung seit 100 Jahre erfolgreich praktiziert.
Während Erdogan daher redet versucht der türkische Generalkonsul Kivanc aus Düsseldorf, unsere aramäischen Freunde einzuschüchtern und unsere Initiative zu denunzieren.
Der türkische Generalkonsul Kivanc meint allen Ernstes, daß wir, die "Initiative Mor Gabriel" irgendetwas mit Terrorismus oder der PKK zu tun hätten.
Lieber Generalkonsul Kivanc, ich muss Sie leider entäuschen.
Wir hier sind keine Terroristen!
Wir hier sind einfache Menschen, die gegen Unrecht demonstrieren!
Gegen Unrecht, den Sie und Ihr Staat zu vertreten haben.
Es ist der Staat, den Sie vertreten, der für Staatsterror und politische Morde verantwortlich ist und nicht wir.
Es ist die Politik IHRES Staates, der Verantwortlich ist für die Vernichtung und Vertreibung der Christen und nicht wir.
Sie, Herr Generalkonsul Kivanc und die Jenigen, denen Sie fleißig berichten, werden noch merken, dass sie sich mit uns gründlich, aber auch gründlich verrechnet haben.
Denn eins sollten Sie wissen, Herr Generalkonsul Kivanc, wir, die Initiative, kennen Ihre Politik und wir, die Initiative, werden Sie und Ihre Politik entlarven und Ihnen kräftig die Suppe spucken.
Liebe Freunde, die wenigsten wissen, dass für aramäische Christen die Region "Tur Abdin" und das "Kloster Mor Gabriel" als ein zweites Jerusalem gelten. Wir sind heute hier, um mit Ihnen für dieses aramäische Jerusalem zu demonstrieren.
Wir wollen Ihnen demonstrieren, Ihr nicht mehr allein seid.
Wir, die doch so unterschiedlichen Gemeinschaften mit verschiedenen Traditionen aber gemeinsamen Werten sind bei euch.
Hier und auch in der Türkei
Friede sei mit euch
Fuschu Ba - Schlomo